Cómo traducir a español el WE2000U23?

Ir abajo

Cómo traducir a español el WE2000U23?

Mensaje por eduardo_cr4 el 8/23/2014, 9:47 pm

Alguien sabe como puedo traducir el WE2000U23 a español, existe un programa para hacerlo, cual es?
avatar
eduardo_cr4
Miembro Destacado
Miembro Destacado

Mensajes : 87
Puntos : 129
Reputación : 24
Fecha de inscripción : 23/04/2013
Localización : CHIAPAS, MEXICO

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Cómo traducir a español el WE2000U23?

Mensaje por FonchiV el 8/23/2014, 10:56 pm

Creo que no hay ni programa ni parche, al menos que yo conozca...

_________________

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
avatar
FonchiV
Admin
Admin

Reconocimientos : Colaborador
Mensajes : 484
Puntos : 695
Reputación : 137
Fecha de inscripción : 04/09/2012
Localización : Tarariras, Colonia, Uruguay

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Cómo traducir a español el WE2000U23?

Mensaje por polipoli el 8/27/2014, 4:55 pm

eduardo_cr4 escribió:Alguien sabe como puedo traducir el WE2000U23 a español, existe un programa para hacerlo, cual es?

Aqui hay parches que lo traducen al español

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
avatar
polipoli
Miembro Elite
Miembro Elite

Reconocimientos : Colaborador
Mensajes : 407
Puntos : 642
Reputación : 143
Fecha de inscripción : 09/08/2013

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Cómo traducir a español el WE2000U23?

Mensaje por eduardo_cr4 el 8/27/2014, 10:00 pm

Gracias Polipoli andaba buscando parches como ese, pero sigo preguntándome cómo le hicieron para traducir los textos?
avatar
eduardo_cr4
Miembro Destacado
Miembro Destacado

Mensajes : 87
Puntos : 129
Reputación : 24
Fecha de inscripción : 23/04/2013
Localización : CHIAPAS, MEXICO

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Cómo traducir a español el WE2000U23?

Mensaje por polipoli el 8/28/2014, 6:16 am

eduardo_cr4 escribió:Gracias Polipoli andaba buscando parches como ese, pero sigo preguntándome cómo le hicieron para traducir los textos?

Cada simbolo en japones tiene un valor en hexadecimal, entonces lo que hacian era pasar a hexadecimal esos textos, buscarlos en la iso y reemplazarlos
avatar
polipoli
Miembro Elite
Miembro Elite

Reconocimientos : Colaborador
Mensajes : 407
Puntos : 642
Reputación : 143
Fecha de inscripción : 09/08/2013

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Cómo traducir a español el WE2000U23?

Mensaje por eduardo_cr4 el 10/8/2014, 4:58 pm

polipoli escribió:
Cada simbolo en japones tiene un valor en hexadecimal, entonces lo que hacian era pasar a hexadecimal esos textos, buscarlos en la iso y reemplazarlos

Oye polipoli sabes cuales son los  offsets donde se encuentran los textos a traducir, como las del menú, copas, etc?
avatar
eduardo_cr4
Miembro Destacado
Miembro Destacado

Mensajes : 87
Puntos : 129
Reputación : 24
Fecha de inscripción : 23/04/2013
Localización : CHIAPAS, MEXICO

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Cómo traducir a español el WE2000U23?

Mensaje por polipoli el 10/8/2014, 6:02 pm

eduardo_cr4 escribió:
polipoli escribió:
Cada simbolo en japones tiene un valor en hexadecimal, entonces lo que hacian era pasar a hexadecimal esos textos, buscarlos en la iso y reemplazarlos

Oye polipoli sabes cuales son los  offsets donde se encuentran los textos a traducir, como las del menú, copas, etc?

Los offsets que he sacado son estos:

2024380 - Cancelada la carga
2024380 - 836683748348838B836782CC90DD92E882C58351815B838082F08E6E82DF82DC82B78142
2024380 - Default settings
2024380 - 82638285828682818295828C8294828082938285829482948289828E8287829300000000


2476756 - Exhibicion.Selecciones
Penalties...
2476756 - 82A89746924282E28352839383738385815B835E82F0918A8EE882C98347834C83568372835683878393837D8362836082E2826F826A90ED82F08D7382C882A282DC82B78142
2476756 - Play Exhibition match and PK match
2476756 - 826F828C82818299828082648298828882898282828982948289828F828E8280828D828182948283828882808281828E82848280826F826A828D828182948283828800000000


2476352 - Liga Mundial
2476352 - 825082558360815B838082AA8E5189C182B782E9838A815B
2476352 - Play a Leagu
2476352 - 826F828C82818299828082818280826B8285828182878295


2476680 - . Lucha
2476680 - 834F90ED82F08D7382C882A282DC82B78142
2476680 - e with 16
2476680 - 828582808297828982948288828082508255


2476699 - en la mejor liga del mundo.
2476699 - 8252825190DF82CC8374838B8356815B8359839382C68250825590DF82CC836E815B83748356815B8359839382AA914982D782DC82B78142
2476699 - teams
2476699 - 829482858281828D829300000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2476236 - Diferentes Copas. Lleva tu
equipo favorito al podium
2476236 - 834A8362837690ED82C98E5189C182B582DC82B781420A9153825282518360815B838082AA8E5189C182B782E983438393835E815B8369835683878369838B834A8362837682E28141926E88E6834A8362837682C882C782C98E5189C182B782E982B182C682AA82C582AB82DC82B78142
2476236 - Play Cups with 6 to 32 teams
2476236 - 826F828C8281829982808262829582908293828082978289829482888280825582808294828F8280825282518280829482858281828D8293000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2476116 - Competiciones entre
Extra Clubs
2476116 - 8274815D8251825291E3955C82AA8BA382A48D918DDB91E589EF82C582B78142967B91E589EF81418341835783418DC58F49975C914982CC825182C282AA914982D781418341835783418DC58F49975C914982C582CD8274815D8251825293FA967B82AA8381835F838B82F0915F82A282DC82B78142
2476116 - Play Cups with Olympic teams
2476116 - 826F828C8281829982808262829582908293828082978289829482888280826E828C8299828D8290828982838280829482858281828D82930000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2475992 - Liga LFP lleva tu Equipo a
lo mas alto
2475992 - 8349838A83578369838B82CC8251825382CC834E838983758360815B838082C58251959490A782CC838A815B834F90ED82F0906982DF82C482A282AB82DC82B781420A82B182CC8382815B836882C582CD8EA98360815B838082CC936F985E91498EE882CC93FC91D682A682AA8D7382C882A682DC82B78142
2475992 - Play a League with 24 teams and 2 divisions
2475992 - 826F828C82818299828082818280826B82858281828782958285828082978289829482888280825182538280829482858281828D829382808281828E8284828082518280828482898296828982938289828F828E82930000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2473760 - Partido entre los Mejores
Clubes de Espana y otros
2473760 - 826091E3955C82C58347834C83568372835683878393837D8362836082F08D7382A282DC82B781420A8ACF8F4F82CC91E590BA898782C9899E82A682E782EA82E982E682A482C8838F815B838B8368834E8389835882CC8E8E8D8782F08CA982B982C489BA82B382A28142
2473760 - Exhibition match
2473760 - 82648298828882898282828982948289828F828E20828D828182948283828800000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2473668 - Penalties entre clubes
2473668 - 826091E3955C82C5826F826A90ED82F08D7382C882A282DC82B781420A8BAD82A28C88926697CD82C697E290C382B382C581418F9F979882CC8F97905F82CC94F78FCE82F08EE8928682C98EFB82DF82C482AD82BE82B382A28142
2473668 - PK match
2473668 - 826F826A20828D828182948283828800000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2473620 - Partido de Extra Clubs
2473620 - 8274815D8251825291E3955C82C58347834C83568372835683878393837D8362836082F08D7382A282DC82B78142
2473620 - Olympic teams match
2473620 - 826E828C8299828D8290828982838280829482858281828D82938280828D82818294828382880000000000000000


2473584 - Penalties Ext. Club
2473584 - 8274815D8251825291E3955C82C5826F826A90ED82F08D7382C882A282DC82B78142
2473584 - PK Olympic teams
2473584 - 826F826A8280826E828C8299828D8290828982838280829482858281828D82930000


2473476 - Partido entre Estrellas LFP y
Estrellas de otras ligas
2473476 - 8388815B838D8362837082CC8D91815882C6814182BB82EA88C88A4F82CC8D91815882A982E782CC914994B283818393836F815B82C58D5C90AC82B382EA82BD8360815B838082C581418349815B838B8358835E815B837D8362836082F08D7382C882A282DC82B78142
2473476 - All Star match
2473476 - 8260828C828C20827282948281829220828D82818294828382880000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2473396 - Carga tus Equipos Master para
jugar
2473396 - 837D8358835E815B838A815B834F82CC8366815B835E82F0825182C2838D815B836882B582C48141834E838983758360815B838082C782A482B582C591CE90ED82F08D7382C882A282DC82B78142
2473396 - Load Master teams to play
2473396 - 826B828F8281828420826C8281829382948285829220829482858281828D8293208294828F208290828C828182990000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2475664 - Nueva Liga
2475664 - 905682B582AD838A815B834F90ED82F08E6E82DF82DC82B78142
2475664 - New League
2475664 - 826D8285829720826B8285828182878295828500000000000000


2475596 - Cargar Liga Salvada
2475596 - 83818382838A815B834A815B836882C995DB91B682B382EA82C482A282E98366815B835E82C58141838A815B834F90ED82CC91B182AB82F08D7382A282DC82B78142
2475596 - Load League
2475596 - 826B828F8281828420826B82858281828782958285000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2475568 - Jugar Copa
2475568 - 905682B582AD834A8362837690ED82F08E6E82DF82DC82B78142
2475568 - Play a Cup
2475568 - 826F828C82818299208281208262829582900000000000000000


2475500 - Cargar Partida de Copa
2475500 - 83818382838A815B834A815B836882C995DB91B682B382EA82C482A282E98366815B835E82C58141834A8362837690ED82CC91B182AB82F08D7382A282DC82B78142
2475500 - Load Cup
2475500 - 826B828F8281828420826282958290000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2475152 - Jugar fase Clasificatoria con
Marsella
2475152 - 8341835783418DC58F49975C914982C98274815D8251825293FA967B82C592A782DD82DC82B781420A834F838B815B8376838A815B834F82F0825088CA82C592CA89DF82B782E982C6967B91E589EF82C9906982DE82B182C682AA82C582AB82DC82B78142
2475152 - Play Qualifying Cup with Japan U-23
2475152 - 826F828C8281829920827082958281828C8289828682998289828E828720826282958290208297828982948288208269828182908281828E8274817C8251825200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2473620 - Partido de Extra Clubs
2473620 - 826E828C8299828D8290828982838280829482858281828D82938280828D8281829482838288
2473620 - Olympic teams match
2473620 - 826E828C8299828D82908289828320829482858281828D829320828D82818294828382880000


2474996 - Cargar una Partida Salvada
2474996 - 83818382838A815B834A815B836882C995DB91B682B382EA82C482A282E98366815B835E82C581418349838A839383738362834E8382815B836882CC91B182AB82F08D7382A282DC82B78142
2474996 - Load Olympic Cup
2474996 - 826B828F8281828420828120829382818296828582842082878281828D8285000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2475076 - Partido de Extra Clubs
2475076 - 967B91E589EF8367815B836983818393836782A982E78E6E82DF82DC82B781420A8A658D9182CC8274815D8251825291E3955C825082558360815B838082AA8E5189C182B582DC82B78142
2475076 - New Olympic Cup
2475076 - 826D8285829720826E828C8299828D829082898283208262829582900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2473948 - Crea tu nuevo
Equipo Master desde cero
2473948 - 905682B582AD837D8358835E815B838A815B834F82F08251959481698366834283728357838783938251816A82E682E88A4A8E6E82B582DC82B7814282509594816983668342837283578387
2473948 - New Master League
2473948 - 826D8285829720826C8281829382948285829220826B828582818287829582850000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2473872 - Cargar Liga Master
2473872 - 83818382838A815B834A815B836882C995DB91B682B382EA82C482A282E98366815B835E82C58141837D8358835E815B838A815B834F82CC91B182AB82F08D7382A282DC82B78142
2473872 - Load Master League
2473872 - 826B828F8281828420826C8281829382948285829220826B828582818287829582850000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2474960 - Entrenar con Clubs
2474960 - 826091E3955C82C58367838C815B836A8393834F82F08D7382C882A282DC82B78142
2474960 - Nationals training
2474960 - 826D828182948289828F828E8281828C8293208294829282818289828E8289828E8287


2474916 - Entrenar con Extra Club
2474916 - 8274815D8251825291E3955C82C58367838C815B836A8393834F82F08D7382C882A282DC82B781420000
2474916 - Olympic teams training
2474916 - 826E828C8299828D82908289828320829482858281828D8293208294829282818289828E8289828E8287


2474844 - Cargar equipo Master para entrenar
2474844 - 837D8358835E815B838A815B834F82CC8360815B838082CC8366815B835E82F0838D815B836882B582C481418367838C815B836A8393834F82F08D7382C882A282DC82B78142
2474844 - Load Master team for training
2474844 - 826B828F8281828420826C8281829382948285829220829482858281828D208286828F8292208294829282818289828E8289828E828700000000000000000000000000000000


2474752 - Gestion/Opciones de la
Memory Card
2474752 - 83818382838A815B834A815B836882CC8386815B83658342838A8365834282C582B78142834A8362837682E2838A815B834F82C882C782CC8AC28BAB8366815B835E82CC95CF8D5882C882C782AA82C582AB82DC82B78142
2474752 - Memory Card manager
2474752 - 826C8285828D828F8292829920826282818292828420828D8281828E828182878285829200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2474680 - Editar/Crear carac. de
jugadores
2474680 - 905682B582AD91498EE882F08DEC82C182BD82E881418AF991B682CC91498EE882CC96BC914F82F095CF82A682BD82E882B782E982B182C682AA82C582AB82DC82B78142
2474680 - Edit players
2474680 - 8264828482898294208290828C82818299828582928293000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2474560 - Ver Replays y Trofeos
obtenidos
2474560 - 838A815B834F82E2834A8362837690ED82C582A082C882BD82AA8F9F82BF8EE682C182BD97448F9F834A8362837682F092AD82DF82E982B182C682AA82C582AB82DC82B781420A82DC82BD8141835A815B837582B582BD838A8376838C83438366815B835E82CC8AD38FDC82E082C582AB82DC82B78142
2474560 - View trophies and replays
2474560 - 82758289828582972082948292828F82908288828982858293208281828E828420829282858290828C828182998293000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2474492 - Configuracion Mando
2474492 - 8E8E8D87928682C58E6782A4835283938367838D815B838982CC837B835E839382CC96F08A8482F095CF8D5882B782E982B182C682AA82C582AB82DC82B78142
2474492 - Key configuration
2474492 - 826A82858299208283828F828E82868289828782958292828182948289828F828E00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2474444 - Configuracion Sonido
2474444 - 8E8E8D87928682C882C782CC89B98BBF8AC28BAB82F095CF8D5882B782E982B182C682AA82C582AB82DC82B78142
2474444 - Sound configuration
2474444 - 8272828F8295828E8284208283828F828E82868289828782958292828182948289828F828E000000000000000000


2474412 - Config Pantalla
2474412 - 8365838C837282CC89E696CA88CA927582F092B290AE82B582DC82B78142
2474412 - Screen config
2474412 - 82728283829282858285828E208283828F828E8286828982870000000000


2473044 - Casa (izq) o visitante (drcha)
Ç para cursor semiauto/manual
2473044 - 8BA697CD82B582C497FB8F4B82B782E98376838C83438384815B82F082B182B182C58C8892E882B582DC82B781420A81A1837B835E839382C5834A815B835C838B836083468393835782CC835A837E8349815B8367815E837D836A83858341838B82F090D891D682A682E782EA82DC82B78142
2473044 - Select home or away
Ç for semiauto/manual
2473044 - 82728285828C828582838294208288828F828D828520828F829220828182978281829920828082808280828082808280828082808280828081A1208286828F82922082938285828D8289828182958294828F815E828D8281828E82958281828C00000000000000000000000000000000000000


2473160 - Casa (izq) o visitante (drcha)
Ç para cursor semiauto/manual
2473160 - 8BA697CD82B582C4838A815B834F82F0906982DF82E98376838C83438384815B82F082B182B182C58C8892E882B582DC82B781420A81A1837B835E839382C5834A815B835C838B836083468393835782CC835A837E8349815B8367815E837D836A83858341838B82F090D891D682A682E782EA82DC82B78142
2473160 - Select home or away
Ç for semiauto/manual
2473160 - 82728285828C828582838294208288828F828D828520828F829220828182978281829920828082808280828082808280828082808280828081A1208286828F82922082938285828D8289828182958294828F815E828D8281828E82958281828C00000000000000000000000000000000000000000000000000


2473284 - Casa (izq) o visitante (drcha)
Ç para cursor semiauto/manual
2473284 - 837A815B83808360815B838082C683418345834683438360815B838082C995AA82A982EA82DC82B781420A81A1837B835E839382C5834A815B835C838B836083468393835782CC835A837E8349815B8367815E837D836A83858341838B82F090D891D682A682E782EA82DC82B78142
2473284 - Select home or away
Ç for semiauto/manual
2473284 - 82728285828C828582838294208288828F828D828520828F829220828182978281829920828082808280828082808280828082808280828081A1208286828F82922082938285828D8289828182958294828F815E828D8281828E82958281828C000000000000000000000000000000


2024656 - Cancelado.
2024656 - 82B182CC82DC82DC8351815B838082F091B182AF82DC82B78142
2024656 - Cancelled
2024656 - 82628281828E82838285828C828C828582840000000000000000


2470320 - Ver Galeria de Copas
2470320 - 82758289828582972082838295829082932082878281828C828C8285829282998142
2470320 - View the trophies
2470320 - 8275828982858297208294828882852082948292828F829082888289828582930000


2016984 - Selecciona la memory
de donde cargar equipo
2016984 - 826082958294828F8293828182968285208281828E828420828182958294828F828C828F82818284208281829282850A829582938289828E828720829482888289829320826C8285828D828F829282992082628281829282848142
2016984 - Select the Memory Card
2016984 - 82728285828C8285828382942082948288828520826C8285828D828F829282992082628281829282840000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2018464 - Selecciona la memory
de donde cargar equipo
2018464 - 837D8358835E815B838A815B834F8360815B8380825082CC8366815B835E82F093C782DD8D9E82DD82DC82B781420A83818382838A815B834A815B83688358838D8362836782F0914991F082B582C489BA82B382A28142
2018464 - Select the Memory Card
2018464 - 82728285828C8285828382942082948288828520826C8285828D828F8292829920826282818292828400000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2019304 - Datos cargados
Seleccione bloque a cargar
2019304 - 837D8358835E815B838A815B834F8366815B835E82AA82A082E882DC82B982F181420A83818382838A815B834A815B8368914991F082C996DF82E882DC82B781420A89BD82A9837B835E839382F0899F82B582C489BA82B382A28142
2019304 - No Master League data
2019304 - 826D828F20826C8281829382948285829220826B828582818287829582852082848281829482810000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2022156 - Checking the Memory Card
2022156 - 83818382838A815B834A815B8368836083468362834E928682C582B781420A83818382838A815B834A815B836882F094B282A982C882A282C589BA82B382A28142
2022156 - 8262828882858283828B8289828E82872082948288828520826C8285828D828F829282992082628281829282840000000000000000000000000000000000000000


2470856 - Selecciona entre 1 ronda o
2 rondas
2470856 - 825183588365815B835782F08D7382C882A48374838B8356815B8359839382A98141825083588365815B835782BE82AF82CC836E815B83748356815B8359839382C58D7382A482A982F08C8882DF82DC82B78142
2470856 - Choose from full season or
half season
2470856 - 82628288828F828F829382852082868292828F828D2082868295828C828C208293828582818293828F828E20828F82920A82888281828C8286208293828582818293828F828E0000000000000000000000000000


2470816 - Duracion del partido
2470816 - 82508E8E8D8782CC8EC08EBF8FE382CC8E8E8D878E9E8AD482F08C8882DF82DC82B78142
2470816 - Duration of the match
2470816 - 826382958292828182948289828F828E20828F82862082948288828520828D8281829482838288


2471228 - Elegir nivel de dificultad
2471228 - 8352839383738385815B835E82C691CE90ED82B782E98DDB82CC814182BB82CC8BAD82B382CC838C8378838B82F08C8882DF82DC82B78142
2471228 - Choose CPU difficulty level
2471228 - 82628288828F828F82938285208262826F8274208284828982868286828982838295828C8294829920828C828582968285828C0000000000


2828260 - Calend.
2828260 - 8358835083578385815B838B955C
2828260 - Calend.
2828260 - 82628281828C8285828E82848144


2828244 - Partido
2828244 - 8E9F90DF91CE90ED834A815B8368
2828244 - Round
2828244 - 8271828F8295828E828400000000


2828228 - Seguir
2828228 - 8E9F82CC8E8E8D8782D6906982DE
2828228 - Proceed
2828228 - 826F8292828F8283828582858284


2825410 - Continuar
Salir
2825410 - 202020208E9F82CC8E8E8D8782C9906982DE0A0A2020202020202082E282DF82E9
2825410 - Next match
Exit
2825410 - 826D82858298829420828D82818294828382880A0A826482988289829400000000


2825340 - Seguir la
jornada?
Si
No
2825340 - 8E9F82CC8E8E8D8782C9906982DD82DC82B781420A82E682EB82B582A282C582B782A981480A0A2020202020202082CD2082A20A0A2020202020202082A282A282A6
2825340 - Are you sure?
Yes
No
2825340 - 826082928285208299828F829520829382958292828581480A0A0A202020202020208278828582930A0A2020202020202020826D828F000000000000000000000000


2824952 - Desea salir de
la Liga?
Si
No
2824952 - 838A815B834F8382815B836882F08F4997B982B582DC82B781420A82E682EB82B582A282C582B782A981480A0A2020202020202082CD2082A20A0A2020202020202082A282A282A6
2824952 - Are you sure?
Yes
No
2824952 - 826082928285208299828F829520829382958292828581480A0A0A202020202020208278828582930A0A2020202020202020826D828F000000000000000000000000000000000000


2828396 - Clas
2828396 - 8F8788CA955C
2828396 - Ranking Table
2828396 - 8262828C82818293


2828384 - Resul
2828384 - 8E8E8D878C8B89CA
2828384 - Score
2828384 - 82728283828F82928285


2828376 - Tab
2828376 - 91CE90ED955C
2828376 - Tab
2828376 - 827382818282


2828364 - Tabla
2828364 - 98418F9F8B4C985E
2828364 - Wins
2828364 - 82768289828E8293


2828352 - Estad
2828352 - 8F8788CA908488DA
2828352 - Evol
2828352 - 82648296828F828C


2828340 - Estad
2828340 - 8360815B83808FEE95F1
2828340 - Team
2828340 - 827382858281828D0000


2828320 - Goleador
2828320 - 8353815B838B83898393834C8393834F
2828320 - Scorer
2828320 - 82728283828F82928285829200000000


2828300 - Asistenci
2828300 - 834183568358836783898393834C8393834F
2828300 - Pass
2828300 - 826F82818293829300000000000000000000


2825445 - Proceed to the next match
Save
Quit
2825445 - 202020208E9F82CC8E8E8D8782C9906982DE0A0A20202020202020835A815B83750A0A2020202020202082E282DF82E9
2825445 - Proceed
Save
Quit
2825445 - 20202020826F8292828F82838285828582840A0A202020202082728281829682850A0A20202020208270829582898294


2022256 - Select Memory Card
2022256 - 8358838D8362836782F0914991F082B582C489BA82B382A28142
2022256 - Memory Card?
2022256 - 826C8285828D828F829282998280826282818292828481480000


2021908 - Choose location
2021908 - 835A815B837582B782E98FEA8F8A82F0914991F082B582C489BA82B382A28142
2021908 - Choose location
2021908 - 82628288828F828F8293828520828C828F8283828182948289828F828E000000


2019080 - No saved data in this block
2019080 - 82B182B182C982CD89BD82E0835A815B837582B382EA82C482A282DC82B982F18142
2019080 - Empty block
2019080 - 8264828D829082948299208282828C828F8283828B00000000000000000000000000


5647488 - No saved data in this block
5647488 - 82B182B182C982CD89BD82E0835A815B837582B382EA82C482A282DC82B982F18142
5647488 - Empty block
5647488 - 8264828D829082948299208282828C828F8283828B00000000000000000000000000


2021819 - Choose location
2021819 - 838D815B836882B782E9838A815B834F8366815B835E82F0914991F082B582C489BA82B382A28142
2021819 - Choose location
2021819 - 82628288828F828F8293828520828C828F8283828182948289828F828E0000000000000000000000


2018944 - League No
2018944 - 82B182EA82CD838A815B834F8366815B835E
2018944 - League No
2018944 - 826B828582818287829582858280826D828F


2016736 -
2016736 - 82C582B78142
2016736 -
2016736 - 000000000000


2019016 - Option file
2019016 - 82B182EA82CD83498376835683878393837483408343838B82C582B78142
2019016 - Option file
2019016 - 826E829082948289828F828E828082868289828C82850000000000000000


2019048 - Not WE2000U23 data
2019048 - 82B182EA82CD91BC82CC8351815B838082CC8366815B835E82C582B78142
2019048 - Not WE2000U23
2019048 - 826D828F82948280827682648251824F824F824F82748251825200000000


2021396 - Are you sure?
Press START to proceed
2021396 - 82B182CC8366815B835E82F0838D815B836882B582DC82B781420A82E682EB82B582AF82EA82CE82728273826082718273837B835E839382F0899F82B582C489BA82B382A28142
2021396 - Are you sure?
Press START to proceed
2021396 - 82608292828582808299828F82958280829382958292828581480A826F829282858293829382808272827382608271827382808294828F828082908292828F8283828582858284


2021344 - Loading
2021344 - 838D815B8368928682C582B781420A83818382838A815B834A815B836882F094B282A982C882A282C589BA82B382A28142
2021344 - Loading
2021344 - 826B828F828182848289828E82870000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2019488 - No Cup data. Press any button to return to Memory
Card select menu
2019488 - 834A836283768366815B835E82AA82A082E882DC82B982F181420A83818382838A815B834A815B8368914991F082C996DF82E882DC82B781420A89BD82A9837B835E839382F0899F82B582C489BA82B382A28142
2019488 - No Cup
Press any button
2019488 - 826D828F82808262829582900A826F829282858293829382808281828E829982808282829582948294828F828E000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2019400 - No League data. Press any button to return to Memory
Card select menu
2019400 - 838A815B834F8366815B835E82AA82A082E882DC82B982F181420A83818382838A815B834A815B8368914991F082C996DF82E882DC82B781420A89BD82A9837B835E839382F0899F82B582C489BA82B382A28142
2019400 - No League
Press any button
2019400 - 826D828F8280826B828582818287829582850A826F829282858293829382808281828E829982808282829582948294828F828E000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2022868 - Option file loaded
2022868 - 83498376835683878393837483408343838B82F0838D815B836882B582DC82B582BD8142
2022868 - Option file loaded
2022868 - 826E829082948289828F828E828082868289828C82858280828C828F8281828482858284


2025437 - Don't remove Memory Card!
2025437 - 8263828F828E818C82942082928285828D828F8296828520826C8285828D828F82928299208262828182928284814900000000000000
2025437 - Don't remove the Memory Card!
2025437 - 8263828F828E818C82942082928285828D828F829682852082948288828520826C8285828D828F829282992082628281829282848149


2022288 - Option file loaded
2022288 - 83498376835683878393837483408343838B82CC838D815B836882AA8AAE97B982B582DC82B582BD81420A83498376835683878393837483408343838B82CC90DD92E882C58351815B838082F08E6E82DF82DC82B78142
2022288 - Option file loaded
2022288 - 826E829082948289828F828E828082868289828C82858280828C828F8281828482858284000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2025492 - Checking...
Don't remove Memory Card!
2025492 - 8262828882858283828B8289828E82878144814481440A8263828F828E818C82942082928285828D828F8296828520826C8285828D828F82928299208262828182928284814900000000
2025492 - Checking...
Don't remove Memory Card!
2025492 - 8262828882858283828B8289828E82878144814481440A8263828F828E818C82942082928285828D828F8296828520826C8285828D828F82928299208262828182928284814900000000


2471288 - Elegir tiempo partido
2471288 - 82508E8E8D87939682BD82E882CC8EC08EBF8FE382CC8E8E8D878E9E8AD482F08C8882DF82DC82B78142
2471288 - Duration of the match
2471288 - 826382958292828182948289828F828E20828F82862082948288828520828D8281829482838288000000


2471128 - Seleccionar numero de
jugadores que participaran
2471128 - 82B182CC834A8362837682C5975682D48376838C815B8384815B82CC906C909482F090DD92E882B582DC82B781428376838C815B8384815B88C88A4F82CC8360815B838082CD8352839383738385815B835E82AA9253939682B582DC82B78142
2471128 - Select number of players
2471128 - 82728285828C82858283829420828E8295828D82828285829220828F8286208290828C82818299828582928293000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2019204 - No Olympic Cup
Press any button
2019204 - 8349838A839383738362834E8382815B83688366815B835E82AA82A082E882DC82B982F181420A83818382838A815B834A815B8368914991F082C996DF82E882DC82B781420A89BD82A9837B835E839382F0899F82B582C489BA82B382A28142
2019204 - No Olympic Cup
Press any button
2019204 - 826D828F20826E828C8299828D829082898283208262829582900A826F8292828582938293208281828E8299208282829582948294828F828E000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2470720 - Elige nivel de dificultad
2470720 - 91CE90ED82B782E98352839383738385815B835E82CC8BAD82B382CC838C8378838B82F08C8882DF82DC82B781420A8169837D8358835E815B838A815B834F82C582CD82B182CC8D8096DA82CC82DD90DD92E889C2945C82C582B7816A
2470720 - Choose CPU difficulty level
2470720 - 82628288828F828F82938285208262826F8274208284828982868286828982838295828C8294829920828C828582968285828C000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2828184 - Ficha
2828184 - 91498EE88A6C93BE
2828184 - Tran.
2828184 - 827382928281828E8144


2828164 - Dorsales
2828164 - 947794D48D8683478366834283628367
2828164 - Numbers
2828164 - 826D8295828D82828285829282930000


2828132 - Vol
2828132 - 96DF82E90000
2828132 - Ex.
2828132 - 826482988144


2823864 - Seguro que
quiere salir?
Si
No
2823864 - 837D8358835E815B838A815B834F82F08F4997B90A82B582DC82B7814282E682EB82B582A282C582B782A981480A0A2020202020202082CD2082A20A0A2020202020202082A282A282A6
2823864 - Are you sure?
Yes
No
2823864 - 826082928285208299828F829520829382958292828581480A0A0A202020202020208278828582930A0A2020202020202020826D828F0000000000000000000000000000000000000000


2023880 - Creating...
Don't remove Memory Card!
2023880 - 83498376835683878393837483408343838B82F08DEC90AC82B582C482A282DC82B781420A83818382838A815B834A815B836882F094B282A982C882A282C589BA82B382A28142
2023880 - Creating...
Don't remove Memory Card!
2023880 - 826282928285828182948289828E82878144814481440A8263828F828E818C82942082928285828D828F8296828520826C8285828D828F82928299208262828182928284814900


2022376 - Option file created
2022376 - 83498376835683878393837483408343838B82F08DEC90AC82B582DC82B582BD814288C88CE381418A6590DD92E882CD82B182CC837483408343838B82C9835A
2022376 - Option file created
2022376 - 826E829082948289828F828E2082868289828C828520828382928285828182948285828400000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2017496 - Error
2017496 - 8366815B835E83478389815B94AD90B6
2017496 - Error
2017496 - 826482928292828F8292000000000000


2024420 - Loaded data is not correct
Retry
Cancel
2024420 - 93C782DD8D9E82F182BE8366815B835E82AA90B382B582AD82A082E882DC82B982F181420A819C82C5838A8367838983438141819A82C5834C83838393835A838B82B582DC82B78142
2024420 - Data not correct
Ó Retry
É Cancel
2024420 - 826382818294828120828E828F8294208283828F829282928285828382940A819C20827182858294829282990A819A2082628281828E82838285828C00000000000000000000000000


2023064 - Data error
Press any button
2023064 - 8366815B835E83478389815B82AA94AD90B682B582BD82BD82DF8141838D815B836882C582AB82DC82B982F182C582B582BD814289BD82A9837B835E839382F0899F82B582C489BA82B382A28142
2023064 - Data error
Press any button
2023064 - 826382818294828120828582928292828F82920A826F8292828582938293208281828E8299208282829582948294828F828E00000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2492196 - Select joypad (Ó to OK)
É to exit
2492196 - 82728285828C82858283829420828A828F8299829082818284208169819C208294828F20826E826A816A0A819A208294828F208285829882898294
2492196 - Select joypad
Ó Accept
É Exit
2492196 - 82728285828C82858283829420828A828F82998290828182840A819C208260828382838285829082940A819A208264829882898294000000000000


2492584 - Set BGM volume
2492584 - 8272828582942082618266826C208296828F828C8295828D8285
2492584 - BGM volume
2492584 - 82618266826C208296828F828C8295828D828500000000000000


4595400 - Cambiar nombres de jugadores
4595400 - 826091E3955C8360815B838082CC91498EE896BC82F08347836683428362836782B582DC82B781420A924182B5814193FA967B8360815B838082CC91498EE896BC82CD8347836683428362836782C582AB82DC82B982F18142
4595400 - Edit player name
4595400 - 8264828482898294208290828C828182998285829220828E8281828D82850000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


4595308 - Editar Dorsales
4595308 - 826091E3955C8360815B838082CC947794D48D8682F08347836683428362836782B582DC82B781420A924182B5814193FA967B8360815B838082CC947794D48D8682CD8347836683428362836782C582AB82DC82B982F18142
4595308 - Edit player number
4595308 - 8264828482898294208290828C828182998285829220828E8295828D82828285829220202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020


4595240 - Crear nuevo jugador
4595240 - 91498EE882F08347836683428362836782B582DC82B781420A8DEC90AC82B582BD91498EE882CD82518251906C82DC82C5835883678362834E89C2945C82C582B78142008264828482898294208290828C828182998285829220828E8295828D828282858292
4595240 - Edit player
Can stock 22 players
4595240 - 8264828482898294208290828C82818299828582920A82628281828E2082938294828F8283828B2082518251208290828C8281829982858292829300000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


4595148 - Traspasar jugadores Sub 23
4595148 - 91498EE88347836683428362836782C58DEC90AC82B582BD91498EE882F08360815B838082C9936F985E82B582DC82B781420A82DC82BD81418CBB8DDD82CC8360815B838082CC8FF391D482E08A6D944682C582AB82DC82B78142
4595148 - Transfer player
Check team
4595148 - 827382928281828E8293828682858292208290828C82818299828582920A8262828882858283828B20829482858281828D202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020


4595104 - Borra jugador de stock
4595104 - 91498EE88347836683428362836782C58DEC90AC82B582BD91498EE882F08DED8F9C82B582DC82B78142
4595104 - Delete edited player
4595104 - 82638285828C828582948285828082858284828982948285828482808290828C82818299828582920000


4595056 - Salvar Cambios
4595056 - 82B182EA82DC82C58347836683428362836782B582BD8366815B835E82F0835A815B837582B582DC82B78142
4595056 - Save the edited data
4595056 - 8272828182968285208294828882852082858284828982948285828420828482818294828100000000000000


4594376 - Selecciona equipo
4594376 - 8347836683428362836782B582BD82A28360815B838082F0914991F082B582C489BA82B382A281420000
4594376 - Select the team to edit
4594376 - 82728285828C8285828382942082948288828520829482858281828D208294828F208285828482898294


4594884 - Selecciona equipo
4594884 - 8347836683428362836782B582BD82A291498EE882CC82A282E98360815B838082F0914991F082B582C489BA82B382A28142
4594884 - Select the team to edit
4594884 - 82728285828C8285828382942082948288828520829482858281828D208294828F2082858284828982940000000000000000


4594324 - Desde Inicio
4594324 - 90568B4B82C991498EE882F08347836683428362836782B582DC82B78142
4594324 - New player
4594324 - 826D82858297208290828C82818299828582920000000000000000000000


4594272 - Desde un equipo
4594272 - 8AF991B682CC91498EE882F08378815B835882C982B582C491498EE882F08347836683428362836782B582DC82B78142
4594272 - Copy from base
4594272 - 8262828F829082992082868292828F828D20828282818293828500000000000000000000000000000000000000000000


4594236 - Desde el stok
4594236 - 8347836683428362836782B582BD91498EE882F08F4390B382B582DC82B78142
4594236 - Edit player
4594236 - 8264828482898294208290828C82818299828582920000000000000000000000


4594132 - Selecciona equipo
R1 pasar pagina
4594132 - 8378815B835882C982B782E991498EE882CC82A282E98360815B838082F0914991F082B582C489BA82B382A281420A8271825082C58379815B835790D891D68142
4594132 - Select team to edit
R1 Switch page
4594132 - 82728285828C82858283829420829482858281828D208294828F2082858284828982940A8271825020827282978289829482838288208290828182878285000000


4587736 - Traspasos jugadores
4587736 - 91498EE882F0826091E3955C82E28274817C8251825291E3955C82C9936F985E82B582DC82B78142
4587736 - Transfer player
4587736 - 827382928281828E8293828682858292208290828C82818299828582928293202020202020202020


4587700 - Ver un equipo
4587700 - 8CBB8DDD82CC8360815B838082CC8FF391D482F08A6D944682C582AB82DC82B78142
4587700 - Check team
4587700 - 8262828882858283828B20829482858281828D202020202020202020202020202020


4592860 - Elige jugador a eliminar
4592860 - 8DED8F9C82B782E991498EE882F0914991F082B582C489BA82B382A281420A936F985E8DCF82DD82CC91498EE882CD8DED8F9C82C582AB82DC82B982F18142
4592860 - Select the player to be deleted
4592860 - 82728285828C82858283829420829482888285208290828C8281829982858292208294828F20828282852082848285828C8285829482858284202020202020


4592500 - Salvar
4592500 - 8366815B835E835A815B8375
4592500 - Save
4592500 - 827282818296828500000000


4592516 - Desea guardar los cambios
hechos? Si No
4592516 - 8347836683428362836782B582BD8366815B835E82F083498376835683878393837483408343838B82C9835A815B837582B582DC82B781420A819C82C58C8892E88141819A82C5834C83838393835A838B8142
4592516 - Save the edited data?
ÓYes ÉNo
4592516 - 8272828182968285208294828882852082858284828982948285828420828482818294828181480A819C82788285829320819A826D828F20202020202020202020202020202020202020202020202020202020


2472260 - Mundialito de clubs
2472260 - 8252825183968D9182AA8E5189C182C582AB82E9834A8362837682C582B781428257834F838B815B837682C9
2472260 - International Cup
2472260 - 8268828E829482858292828E828182948289828F828E8281828C208262829582900000000000000000000000


2472192 - Copa Champions League
2472192 - 8388815B838D8362837082CC8252825083968D9182CC928682A982E78250825583968D9182F0914982F182C58A4A8DC382B782E9834A8362837682C582B78142
2472192 - European Cup
2472192 - 826482958292828F829082858281828E208262829582900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2472152 - Copa WeHispano
2472152 - 83418374838A834A82CC825583968D9182AA8E5189C182B782E9834A8362837682C582B78142
2472152 - African Cup
2472152 - 826082868292828982838281828E208262829582900000000000000000000000000000000000


2472060 - Copa de la UEFA
2472060 - 966B83418381838A834A81419286899B83418381838A834A8145834A838A8375926E88E6814193EC83418381838A834A82CC8A65926E88E682CC8250824F83968D9182AA8E5189C182B782E9834A8362837682C582B78142
2472060 - American Cup
2472060 - 8260828D82858292828982838281828E208262829582900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2472004 - Copa de Espana
2472004 - 83418357834182CC825583968D9182C68349815B835883678389838A834182AA8E5189C182B782E9834A8362837682C582B78142
2472004 - Asian Cup
2472004 - 8260829382898281828E208262829582900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2471608 - Copa Konami
2471608 - 8E5189C18360815B838082E291E589EF8C608EAE82F08EA9975282C98C8882DF82E782EA82E9834A8362837690ED82C582B781420A8E5189C18D91909482F082
2471608 - Konami Cup
2471608 - 826A828F828E8281828D828920826282958290000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000


2471484 - Tipo de campeonato desde
Torneo Partidos elim.
Liga o Ronda clasi.
2471484 - 914982F182BE91E589EF82F08367815B83698381839383678C608EAE8141918D939682BD82E88C608EAE814182DC82BD82CD834F838B815B8376838A815B834F82F08ADC82DE975C914982A082E882CC8367815B836983818393836795FB8EAE82CC82C782EA82C982B782E982A982F08C8882DF82DC82B78142
2471484 - Choose from: Cup, League or
Cup with qualifying round
2471484 - 82628288828F828F829382852082868292828F828D814620826282958290814320826B8285828182878295828520828F82920A82628295829020829782898294828820829182958281828C8289828682998289828E8287208292828F8295828E8284000000000000000000000000000000000000000000000000


2471452 - Numero equipos
2471452 - 8E5189C182B782E98360815B8380909482F08C8882DF82DC82B78142
2471452 - Number of teams
2471452 - 826D8295828D82828285829220828F828620829482858281828D8293


2471332 - Jugar a partido unico o doble
(goles de visitante valen
doble)
2471332 - 837A815B838082C6834183458346834382C582518E8E8D8782F08D7382A2814183418345834683438E9E82F08251947B8AB78E5A82B582BD93BE935F82CC8D878C7682F08BA382A4837A815B838081458341839383688145834183458346834395FB8EAE82CC8DCC977082F08C8882DF82DC82B78142
2471332 - Home and away or not
Goals scored away count double
2471332 - 8267828F828D8285208281828E828420828182978281829920828F829220828E828F82940A8266828F8281828C82932082938283828F829282858284208281829782818299208283828F8295828E8294208284828F82958282828C828500000000000000000000000000000000000000000000000000


2824812 - Salir de la
competicion?
Si
No
2824812 - 834A836283768382815B836882F08F4997B982B582DC82B781420A82E682EB82B582A282C582B782A981480A0A2020202020202082CD2082A20A0A2020202020202082A282A282A6
2824812 - Are you sure?
Yes
No
2824812 - 826082928285208299828F829520829382958292828581480A0A0A202020202020208278828582930A0A2020202020202020826D828F000000000000000000000000000000000000


2824152 - Do you want to
quit?
Yes
No
2824152 - 8349838A839383738362834E8382815B836882F08F4997B90A82B582DC82B7814282E682EB82B582A282C582B782A981480A0A2020202020202082CD2082A20A0A2020202020202082A282A282A6
2824152 - Are you sure?
Yes
No
2824152 - 826082928285208299828F829520829382958292828581480A0A0A202020202020208278828582930A0A2020202020202020826D828F000000000000000000000000000000000000000000000000


2828196 - Ranking Table/Match Table
2828196 - 8F8788CA955C815E91CE90ED955C
2828196 - Table
2828196 - 827382818282828C828500000000


2828212 - Tournament Table
2828212 - 8367815B8369838183938367955C
2828212 - Table
2828212 - 827382818282828C828500000000


367980 - Next match
367980 - 814082E082A482508E8E8D8791B182AF82E9
367980 - Repeat
367980 - 814081408271828582908285828182948140


367956 - Return to Menu
367956 - 8382815B8368914991F089E696CA82C996DF82E9
367956 - Exit
367956 - 8140814081408264829882898294814081408140


avatar
polipoli
Miembro Elite
Miembro Elite

Reconocimientos : Colaborador
Mensajes : 407
Puntos : 642
Reputación : 143
Fecha de inscripción : 09/08/2013

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Cómo traducir a español el WE2000U23?

Mensaje por eduardo_cr4 el 10/10/2014, 1:02 am

Genial, gracias por la info amigo,saludos
avatar
eduardo_cr4
Miembro Destacado
Miembro Destacado

Mensajes : 87
Puntos : 129
Reputación : 24
Fecha de inscripción : 23/04/2013
Localización : CHIAPAS, MEXICO

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Cómo traducir a español el WE2000U23?

Mensaje por yoeltano12 el 10/24/2014, 1:44 pm

Necesito un parche en español, pero solo con las selecciones, alguien me puede ayudar a buscar uno?
avatar
yoeltano12
Miembro
Miembro

Mensajes : 4
Puntos : 6
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 18/10/2014

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Cómo traducir a español el WE2000U23?

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.